Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the image-sizes domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/i-tw.com.tw/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the ultimate-addons-for-gutenberg domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/i-tw.com.tw/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 呼叫 _load_textdomain_just_in_time 函式的方式不正確。Text Domain 為 astra 的語言套件載入過早觸發,這通常是由於外掛或佈景主題某些程式碼中的指示器過早執行所造成,而語言套件應該在 init 動作之後才載入。 請參閱〈WordPress 的偵錯功能〉以進一步了解相關資訊。 (這項訊息新增於 6.7.0 版) in /var/www/vhosts/i-tw.com.tw/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Deprecated: Creation of dynamic property nxs_wpAddnEngine::$k is deprecated in /var/www/vhosts/i-tw.com.tw/httpdocs/wp-content/plugins/nxs-snap-pro-upgrade/nxs-snap-pro-upgrade.php on line 11
木雕改變了下半場人生 排灣浪子以百步蛇後裔為傲 – 我是在地人

木雕改變了下半場人生 排灣浪子以百步蛇後裔為傲

Booking.com

21年前以「生命之髮夾」獲全國文藝季原住民木雕獎器物類首獎的嘎木里.伯冷(漢名方福明),自幼離開屏東縣春日鄉古華家鄉外出打拚,當過工人、遠洋船員和餐館廚師,在餐廳學得果雕、冰雕,意外開啟他的木雕藝術天份,年過半百首度受邀返鄉開個展,有「榮耀歸故里」的悸動。

生於春日鄉古華部落的伯冷,幼時家境不好,國中畢業就外出打拚,當過糖果工廠工人、遠洋漁船船員和餐廳學徒、廚師,跑船時也認識現在的菲籍妻子;在外漂泊流浪,卻始終沒有忘記家鄉,他將餐廳磨練的果雕、冰雕雕工,沿用至木雕上,1996年獲全國文藝季原住民木雕獎器物類首獎,讓他信心大增,也堅定走上木雕創作之路,9年前成為枋寮F3特區駐村藝術家。

「我以身上流著排灣族的血液為榮!」伯冷初期的陶壺、人頭與百步蛇圖紋等木雕作品,大量融入排灣族傳統文化,他說,身為百步蛇後裔,就應驕傲地展現在雕刻作品上,這是對身分的認同;雕工技藝全是自學,在一次次成功和失敗中淬鍊雕刻技藝,也是最貼近他原生生命的形式語言。

「前半輩子是為生存而活,後半輩子要為自己而活!」伯冷說,除了對排灣族傳統雕刻有著深深愛戀與傳承使命感,也融入菲律賓及漢人常民文化,將平凡的木頭重新賦予新的生命價值,透過木雕呈現個人成長記憶、部落文化生活和漁工的艱苦漂泊歲月。

伯冷個展在春日鄉立圖書館展出至9月3日,鄉長柯自強說,近百件木雕作品不僅融入伯冷的過去經歷,更呈現傳統排灣文化,春日鄉不只是擁有老七佳石板屋、力里溪水圳等珍貴歷史文化資產,還有傲人的傳統木雕師。

伯冷(右2)展出的木雕作品。記者潘欣中/翻攝
伯冷(右2)展出的木雕作品。記者潘欣中/翻攝
分享

伯冷說,他不為作品下標題和寫說明,看到什麼,就是什麼。記者潘欣中/翻攝
伯冷說,他不為作品下標題和寫說明,看到什麼,就是什麼。記者潘欣中/翻攝
分享

伯冷(左)向縣文化處長吳錦發解說作品的創作來由。記者潘欣中/翻攝
伯冷(左)向縣文化處長吳錦發解說作品的創作來由。記者潘欣中/翻攝
分享

報導來源:聯合新聞網【原文網址

Booking.com

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

返回頂端