image-sizes domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/i-tw.com.tw/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114ultimate-addons-for-gutenberg domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/i-tw.com.tw/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114astra 的語言套件載入過早觸發，這通常是由於外掛或佈景主題某些程式碼中的指示器過早執行所造成，而語言套件應該在 init 動作之後才載入。 請參閱〈WordPress 的偵錯功能〉以進一步了解相關資訊。 (這項訊息新增於 6.7.0 版) in /var/www/vhosts/i-tw.com.tw/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114南澳古道早期為泰雅族人往返現大同鄉四季與南澳間的山徑，到了日治時期，日本人為控制南澳山區的泰雅族人，一九二○年代開始，在原本山徑的基礎上，開闢多條警備道路，現存的南澳古道，就是這幾條警備道路的遺跡。
南澳古道分東、西、北共三條路線，三條路線呈「人」字形串連。日治時期，泰雅族少女「莎韻」因替日籍教師搬運行李，不幸被溪水沖走溺斃，事後被日本政府美化、褒揚成義行，並頒鐘紀念。莎韻的故鄉就是古道交會點流興社部落，從南澳鄉金洋部落至流興社這段路因此別稱「莎韻之路」。
古道沿線有約十三處泰雅族部落，日本人沿途設駐在所，派駐警察監視部落間活動，即將修復的楠子駐在所，即是從金洋往西通行，所經過的第二座駐在所。
一九一二年至一九六四年，在日本政府與國民政府原住民政策下，陸續將十三處泰雅族部落往山下遷移。一九六四年，國民政府將金洋、哈卡巴里斯兩個部落往南澳鄉金洋村、武塔村遷移後，過去的舊部落逐漸荒廢，昔日古道成了泰雅族人最盼望的一條「回家的路」。
（資料來源：宜蘭縣縣史館，整理：記者張議晨）
報導來源：自由時報【原文網址】
