關島原住民 同屬南島語族
〔記者黃明堂／台東報導〕來自美國屬地關島的原住民查莫洛人在台灣史前文化博物館安排下，到蘭嶼進行文化交流，達悟族小朋友看到他們感到親切，感覺跟自己的叔叔、舅舅長的很像，膚色及五官都類似。
三位專業查莫洛文化保存暨藝術工作者在蘭嶼與椰油國小、蘭嶼中學同學以椰子樹為主題進行文化交流，達悟族學生學習編織，還不停討論、錄影與記錄。
老師舉例 檳榔、雞唸法一樣
同為南島語族，學生們開心的說，「關島講師根本就是他們的叔叔舅舅，實在長得太像了啦！」學校老師也表示，達悟語中有許多單字跟查莫洛語相同，像檳榔、雞的唸法就一樣。
查莫洛講師們鼓勵同學們把自己的語言學習跟傳承下去，這是分享自己族群最重要的基礎，蘭嶼具備發展南島國際交流的優勢，希望未來有更多這類的文化交流。
史前館副館長林志興說，達悟族與查莫洛人都是南島「語」族，語言發源可能有關連性，所以會有部份語彙唸法相似的情況；去年查莫洛人到台東跟卑南族人交流，結果數字從一到十之間，至少有四個數字唸法雷同。
林志興說，數字、器官的唸法，被人類學者視為基本語彙，研究不同民族的關連性時，通常會從基本語彙相似度來著手。
-
來自關島的查莫洛人到蘭嶼進行文化交流，達悟族小朋友感覺跟自己的叔叔、舅舅長的很像，膚色及五官都類似。（記者黃明堂翻攝）
-
達悟族人多年前大船下水時的畫面，族人的神情、外貌，與查莫洛人頗為相似。（資料照，記者黃明堂攝）
報導來源：自由時報【原文網址】