〔編譯陳正健／綜合報導〕二○一八年冬季奧運會將於九日在南韓平昌揭幕，由於南、北韓代表隊將在開幕式中共舉「統一旗」進場，但旗上印有涉及日韓主權爭議的「竹島」（南韓稱「獨島」）圖樣，日本政府五日對南韓提出嚴正抗議，表示「無法接受」。
兩韓於一月中旬商定，將在平昌冬奧開幕式上共舉「統一旗」入場，並合組女子冰球隊參賽。然而，兩韓聯隊四日在仁川與瑞典隊進行首場練習賽時，有人目擊觀眾在場內揮舞的「統一旗」上，除印有白底淡藍色的朝鮮半島剪影外，還印有象徵「獨島」的小藍點。
對此，日本內閣官房長官菅義偉抨擊：「基於我們對竹島的主權立場，這面旗幟令人無法接受」，「我們已正式透過外交管道向南韓提出抗議」。他強調，在平昌冬奧開幕前幾天發生這類事件，「極度令人遺憾」；日方將持續敦促南韓「妥善」處理。「獨島」目前由南韓實質控制。
一月二十五日，日本政府在東京日比谷公園市政會館開設「領土主權展示館」，展示「竹島」與「魚釣島」（釣魚台）相關文件資料，對外宣傳上述島嶼是「日本固有領土」，引發中國和南韓抗議。日本首相安倍晉三即將前往南韓參加冬奧開幕式，預料將和南韓總統文在寅就慰安婦及其他兩國棘手議題舉行會談。
-
南韓工人手持剛製好的兩韓「統一旗」，圖中印有淡藍色的朝鮮半島剪影，右方印有象徵「獨島」的小藍點。（歐新社）
報導來源：自由時報【原文網址】